+After Maew+แปลเพลงตามใจแมว

B B

Welcome

to  

แมว's World!!!!

กิกิ~


บทความนี้มีไว้ให้แมวแปลเพลงเล่น
ไว้ฝึกแปล ฝึกเรียบเรียง
//แหมนะ จะให้แปลบทความวิชาการมันน่าเบื่อออ ออก
อ๊ะ  นี่ไม่ใช่แมวเหมียวๆนะ
แต่เป็นแมวไง แมวน่ะแมว 555

แมวจะแปลเพลงที่แมวชอบ แมวอยากแปล
แต่ถ้าใครจะเควสเพลงอะไรมาก็ได้นะเอ้อ!!! >w<
แมวใจดี แมวไม่กัดไม่ข่วน กิกิ~

เพลงที่แปลออกมา
ถ้ามีผิดพลาดตรงไหนก็แนะนำกันได้นะ
บอกแล้วว่าแมวไม่ข่วน กิกิ~

แมวจะไม่แปลออกมาตรงตัวเป๊ะนะ
จะพยายามเรียบเรียงคำ หาคำพ้อง คำใกล้เคียงมา
ให้มันฟังเข้าใจง่ายแล้วก็สละสลวย
ดังนั้น ถ้าจะอิงคำศัพท์จากแมวล่ะก็ เปิดดิกดูดีกว่านะ กิกิ~

ขอให้มีความสุขในวังแมวนะ!!!
กิกิ~~~!!!


++++แมว+++++
 

ขอบคุณธีมเท่ๆจาก

แมวรับแลกแบนเนอร์นะ!!!
อันนี้แบนเนอร์แมว
น่ารักมั้ยยยย 555